互聯網對傳統學術期刊的影響分析
http://www.editorhome.cn/reading/14723/7fe4fc55-563d-4ada-98df-653670287ac8.aspx
摘 要：通過分析，探索了傳統學術期刊的前景。首先，概括了互聯網環境下網絡化刊的發展;其次，以對比的形式討論、歸納了互聯網、網絡化期刊與傳統印刷版學術期刊的優點以及不足;最后，論述了兩者之間的聯系，即傳統學術期刊不會被取代，而是將與網絡化期刊合作，以互聯網為平臺來擴大自身的影響力。
關鍵詞：網絡化環境;傳統學術期刊;期刊上網;純網絡期刊
學術類期刊與現代科學技術的發展緊密相聯，它不僅是科技信息的載體，還為學術交流提供了平臺。通過對學術論文的刊發，學術期刊記錄了已有的科學研究成果，并為新的科技研究提供參考，奠定基礎?？梢?，學術期刊的成長與發展對科技知識的傳播，以及科研水平和科技創新能力的提高都有著促進作用。但是，在21世紀的今天，互聯網的普及正導致一場新舊媒體之間的戰爭。例如，網絡新聞和視頻正吸引著大量觀眾放下報紙，關掉電視機，走出電影院，坐到電腦前。作為傳統媒體的一種，印刷版學術期刊也面臨著同樣的問題?；ヂ摼W環境下，傳統學術期刊能否把新媒體帶來的挑戰轉化為機遇，將決定它未來的走勢。
一、互聯網與傳統期刊轉型
(一)互聯網的普及
中國于1994年正式接入國際互聯網，自1997年開始投入大量資金建設互聯網基礎設施后，互聯網的普及和應用被不斷地促進，網民規模持續擴大。2007年，中國的互聯網使用人數從十年前的62萬增長到1.62億，2009年底已達到3.84億，是1997年上網人數的619倍，占全國人口的28.9%[1]。根據最新的《中國互聯網絡發展狀況統計報告》[2]，到2011年6月，互聯網使用人數較18個月前增加了1.01億，占全國人口的36.2%，平均上網時長為每周18.7小時。4.85億的互聯網使用者中，通過家庭電腦寬帶上網者達到3.90億;使用手機上網的人數達到3.18億。
(二)網絡期刊的發展
中國期刊的網絡化始于20世紀90年代，起步雖晚，但發展迅速。1994年，由“中國電腦新聞網絡(CND)”主辦的，服務于大陸出國留學人員和海外華人的《華夏文摘》面世，標志著中文網絡期刊的正式誕生。同年，《電子信息與網絡雜志》在上海China-Link信息網絡上免費發行，成為中國大陸第一種網上發行的期刊。1996年，國家科技部組織實施期刊集中上網工作，使國內期刊網絡化工作步入正軌。2007年，我國上網期刊已有6000余種，一些有實力的學術期刊開始在網上創建編輯系統[3]。此外，自20世紀末以來，在開放存取(Open Access，簡稱OA)運動的影響下，一種全新的學術論文傳播模式大規模興起，促進了學術期刊的網絡化發展。所謂開放存取，不同于傳統的學術傳播，它是在尊重作者權益的基礎上，利用互聯網以免費的形式為用戶提供學術信息，即在互聯網領域里，作者提交(存放)作品供他人免費閱讀、下載、拷貝、傳遞及打印(獲取)。
目前，包括OA在內，中國互聯網發展下的期刊網絡化主要有兩種形式：傳統期刊上網和純網絡期刊。前者將傳統的印刷版期刊收錄在可聯機檢索的全文數據庫(如萬方數據庫、中國知網、維普中文科技期刊全文數據庫、中國學術期刊全文數據庫)中，或發布在互聯網站上供讀者閱讀，這是期刊網絡化的主要形式;后者是直接在互聯網上組稿、審稿、編輯、出版以及發行的，沒有相應紙質版本存在的純電子版期刊。
二、網絡化期刊的優勢
(一)打破時空 易于傳播
和傳統媒體相比，互聯網打破了時空的局限性。從空間上看，只要接入互聯網，即使相隔再遠，人們也可以相互交流，分享同樣的信息資源。從時間上看，傳統媒體對信息的發布是受到限制的：報紙、雜志的出版總是遵循固定的刊期;廣播、電視節目的播放總是在固定的時間。消費者不僅是被動的等候者，還往往因時間上的沖突而錯過一些重要的內容?，F在，這種情況已經被互聯網改善了。在互聯網覆蓋的范圍內，它的使用者可以在任何時間獲得感興趣的信息。因此，期刊網絡化后，讀者將不受地域、時間限制，通過互聯網選取自己感興趣的內容。
(二)內容更豐富
傳統媒體總是通過單一的模式(文本、音頻或者視頻)發布信息。作為多媒體，互聯網上提供給使用者的是更加多樣化的信息。不像傳統的以文本為全部內容的印刷版期刊，網絡化期刊除了包含最基本的文字信息，還可以兼容圖像、音頻、視頻等多種表現手法，使刊物的內容更加形象、生動，使用戶擺脫單一化的文本信息所帶來的枯燥、乏味，更大程度地得到感官上的滿足。
(三)搜索、檢索更高效
在互聯網上，用戶可以通過搜索引擎，鍵入關鍵詞來得到需要的信息，這使互聯網成為一個強有力的信息搜索工具。根據2008年的《中國互聯網絡發展狀況統計報告》[4]在發達國家(如美國)，超過90%的互聯網使用者習慣通過互聯網而不是其他媒體搜索信息，在中國，這一比例也高達70%。如今，搜索引擎成為網民使用最多的互聯網服務，據統計[2]，截止到2011年6月，中國的搜索引擎用戶已達3.86億。隨著互聯網的發展，搜索工具的應用將越來越普及。這意味著人們在獲取學術信息時，將不再僅僅受限于傳統的期刊雜志，而是可以充分利用網絡這個現代化的工具搜索所需內容。
針對網絡化期刊而言，這種高效、便捷的搜索功能突出體現在數據庫中的期刊檢索方面。在萬方、維普等各種數據庫中，用戶可以通過標題、關鍵詞、年份、作者、單位、摘要，以及引言等，從上萬篇學術期刊中檢索出需要的內容。而一些更高級的功能，如跨庫檢索服務，更是免去了用戶在不同數據庫中的重復檢索，為用戶節省了大量時間。
(四)刊期更靈活
傳統的印刷版期刊中，由于版面限制，一些優秀稿件不能及時發表，再加上審稿、編輯、排版、印刷、裝訂、郵寄等過程消耗大量時間，導致期刊的出版發行周期較長，違背了學術期刊注重時效性的原則。而網絡化期刊，特別是純網絡期刊，從作者的投稿到讀者的閱讀都是在網絡環境中進行的，免去了印刷、發行等繁瑣的環節，真正地實現了即時出版，即時發行。同時，在互聯網上發布信息時可以隨時添加、隨時更新，這使得期刊在網絡上的發表不必遵循傳統的以周、月、季為時間單位的出版模式，學術論文可以以單篇的形式上傳于互聯網或收錄于數據庫中，也可以像傳統期刊一樣以期為單位在網站上發布，顛覆了傳統出版物的刊期模式。
三、互聯網與網絡化期刊的缺陷
(一)信息鴻溝
“信息鴻溝”這一名詞源自美國國家遠程通信和信息管理局(NTIA)1999年的報告《在網絡中落伍：定義數字鴻溝》。Chadwick[5]將其解釋為由種族、收入、教育、地里位置以及性別上的差異所導致的信息化水平上的差距，即互聯網并不為所有人提供同等的服務，同樣，并不是所有人都鐘愛互聯網。和高收入、高學歷、精通電腦的人相比，低收入、低學歷、懂得少量電腦知識的人通常較少使用互聯網。以收入為例，中國目前約73%的網民年收入在6000元以上[2]。
對于期刊的讀者而言，閱讀網絡化期刊將比購買傳統期刊支付更多的費用，首先，除了購買上網所需的設備(電腦或者手機)，還須為接入互聯網支付費用。其次，在網絡期刊數據庫中瀏覽或者下載全文通常還要另外付費。這樣，不同收入水平的讀者必然會在印刷版期刊和網絡化期刊中做出不同的選擇。
(二)信息過載
“信息過載”[6]指的是媒體中過于豐富的信息所帶來的負面影響，它降低了人們使用互聯網的積極性。隨著互聯網的普及，這種負面影響主要表現在兩個方面：人們很難從冗余的信息中選擇出有價值的;人們很難辨別出各種信息的真偽。在這種環境中，人們往往花費了大量時間和精力，卻沒有找到真正需要的信息。在2007年對臺灣兩所大學的一項調查研究中，大約75%的學生表示自己無法從互聯網上找到所期望的信息[7]。
與受篇幅、頁碼限制的傳統期刊相比，互聯網上所能搜索出的期刊及學術論文堪稱海量，但內容良莠不齊，需要仔細篩選，去粗求精、去偽存真，這實際上給學術研究工作增添了麻煩。
(三) 舒適性
長期以來，人們已經習慣了閱讀紙質文獻。紙質期刊攜帶方便，讀到有用的語句可隨手圈點，中途休息時可將紙張隨意折疊或插入書簽作為記號。相反，閱讀網絡化期刊必須通過計算機等設備，不方便在期刊上做標記;其次，在操作電腦時，人們通常身體前傾，不能得到足夠的放松，如果時間過長，極易引發一些健康問題，如視覺疲勞、近視;此外，電腦所帶來的輻射也不容忽視。因此，傳統印刷版期刊在讀者心中仍有穩定的地位。
(四)傳統期刊上網的滯后性
傳統期刊上網是期刊網絡化的主要形式之一，除了被收錄在數據庫中，部分期刊還在互聯網上建立了自己的主頁和網站。雖然這種網絡化期刊具備強大的檢索功能，易于下載、復制、傳播，但它缺乏創新性和獨立性，只是印刷版期刊的翻版而已，依附于傳統印刷版期刊而存在。這類期刊具有滯后性，出版周期并不比印刷版期刊短，往往是在印刷版期刊發行后才被上傳于互聯網。因此，從時效性這一方面來看，并不是所有的網絡化期刊都比印刷版期刊有優勢。
(五)純網絡期刊的權威性
和傳統期刊上網不同，純網絡期刊沒有對應的印刷版存在，是一個獨立體，不受傳統期刊出版周期的限制。這類網絡化期刊使得學術論文可以定期或不定期地在網站上以單篇的形式發表，具有高時效性的特點。但是，這類網絡化的期刊追求的是高效、快捷地發表論文，往往缺乏嚴格的審稿制度，導致社會公信力不高，不像印刷版期刊那樣具有權威性。由于期刊本身受到公眾質疑，無法吸引作者投稿，期刊缺乏高質量的稿件，也就無法提高其權威性，長此以往，形成惡性循環。學術信息在互聯網上的“開放存取”也面臨著權威性的威脅。在互聯網上，作者可以發布各類學術文獻資料，包括未投稿的、未被期刊社采用的，以及已經被采用但尚未發表的論文等，這類信息通常并沒有經過同行評議便與讀者相見，質量參差不齊，其權威性必然低于印刷版學術期刊上所刊載的內容。
四、由競爭走向合作
從媒體的發展歷史可知，新媒體的產生并不會導致舊媒體的滅亡。作為印刷版媒體的一種，報紙已經存在了幾百年，即使受到電視和互聯網的雙重夾擊，它在讀者心中仍處于重要地位，是他們生活中不可缺少的一份子。雖然學術期刊不像報紙那么普及，但其在學術界也擁有穩定的讀者群。目前，網絡版與印刷版學術期刊正共存于期刊界，但網絡化期刊的出現遠遠晚于傳統印刷版，特別是無相應印刷版本存在的純網絡期刊，在整個網絡化期刊中所占比例很小，難以對傳統期刊造成威脅。比較兩者的關系發現，印刷版和網絡版期刊之間不僅僅是競爭，更多的是合作：傳統的印刷版期刊為網絡化期刊，主要是有相應印刷版存在的網絡化期刊，提供了豐富的資源;而互聯網及網絡化期刊也帶動了傳統期刊的發展?；ヂ摼W這一即時交流工具，加強了作者、編者、讀者之間的交流;傳統期刊在互聯網上出版后，也贏得了更多的讀者，提高了自身知名度，擴大了影響力;再加上互聯網的跨時空性，一些優秀的學術期刊甚至借助互聯網這一平臺走向了世界。截止到2006年，已有超過500家的大型海外機構用戶通過互聯網使用中文期刊，中國的傳統期刊在通過互聯網發行到世界各地。哈佛大學、劍橋大學、牛津大學等國外知名院校的師生，以及皇后圖書館、多倫多公共圖書館等等，海外大型的圖書館的借閱者們，也早已通過互聯網閱讀到了中國的期刊。
作為學術期刊的兩種類型，傳統印刷版和現代網絡版相互制約、相互影響。傳統的印刷版期刊的發行受地域限制、發行周期長、刊期不靈活，但論文質量高、具有權威性，且符合人們長久以來的閱讀習慣。兩者之間的競爭只是推動期刊進步的動力，合作才是期刊擴大自身影響力，提高知名度的根本。對傳統印刷版學術期刊而言，互聯網的普及并不會導致其滅亡，而是以另一種形式促使其卓越成長。
夏君子，女，中國空空導彈研究院《航空兵器》雜志社編輯，文學碩士。
參考文獻：
[1] 中華人民共和國國務院新聞辦公室.中國互聯網狀況白皮書[R/OL].http://www.scio.gov.cn/,
[2] 中國互聯網信息中心.第28次中國互聯網絡發展狀況統計報告[R/OL].http://www.cnnic.net/,
[3] 張宜軍,楊中啟.我國科技期刊數字化現狀及發展[J].沈陽農業大學學報,
[4] 中國互聯網信息中心.第21次中國互聯網絡發展狀況統計報告[R/OL]. http://www.cnnic.net/,
[5] Chadwick A.Internet politics:states,citizens,and new communica- tion technologies[M].New
[6] Wright S. Information, communicating and ICTs in contemporary anti-capitalist movements, in Donk W V,Loader B D,Nixon P G,et al.(eds),Cyberprotest:new media,citizens and social movements [M].London:Routledge,2004.
[7] Abdulla R A.The Internet in the Arab world:
來源：今傳媒
原文鏈接：http://media.people.com.cn/n/2012/0724/c346290-18586440.html